NO HAY REFUGIO...

NO HAY REFUGIO EN ESTE MUNDO
QUE ME HAGA OLVIDARTE A TI,
PUES SIN TÍ, NI UN SEGUNDO,
¡TENGO VALOR DE VIVIR!

NO HAY REFUGIO EN ESTE MUNDO,
ni un lugar del Universo,
no hay nada más profundo,
¡que ese amor, cantado en verso!

No hay nada, así, no hay nada,
QUE A TI ME HAGA OLVIDAR,
¡eres mi estrella imantada!
¡Un sol que ha de calentar!

Yo sueño, un sueño profundo
y en él, estás a mi lado,
PUES SIN TÍ, NI UN SEGUNDO,
¡podría ser evocado!

Si, contigo quiero estar,
¡si, a ti yo quiero querer!
Sólo pudiéndote amar,
¡TENGO VALOR DE VIVIR!

Glosando Delcy Canalles
Gislaine Canales

NÃO HÁ REFÚGIO...

NÃO HÁ REFÚGIO NO MUNDO
QUE ME FAÇA TE ESQUECER,
POIS, SEM TI, NENHUM SEGUNDO,
TEM VALOR NO MEU VIVER!

NÃO HÁ REFÚGIO NO MUNDO,
não há lugar no Universo,
não há nada mais profundo,
que esse amor, cantado em verso!

Não há nada, mesmo, nada,
QUE ME FAÇA TE ESQUECER,
és minha estrela imantada!
És um sol a me aquecer!

Eu sonho, um sonho bem fundo
e nele, estás ao meu lado,
POIS, SEM TI, NENHUM SEGUNDO,
poderá ser evocado!

Só contigo eu quero estar,
só a ti, quero querer!
Somente poder te amar,
TEM VALOR NO MEU VIVER!

Gislaine Canales