EMBRIAGADA DE AMOR

Glosando Delcy Canalles
Gislaine Canales
Traducida por Lisete Johnson Oliveira
Revisada por Carmiña

MOTE:

COM TU AMOR ME EMBRIAGO,
Y VIVO TANTA EMOCIÓN,
SUEÑOS DEL ALMA QUE TRAIGO
¡ESTALLAN MI CORAZÓN!

CON TU AMOR ME EMBRIAGO,
quedo medio tambaleante,
me entontece tu halago
¡y ese tu beso excitante!

Soy feliz amando así,
Y VIVO TANTA EMOCIÓN,
al recordar siento en mí
¡de tus besos la pasión!

Eres príncipe, mi mago,
mi amor, mi alegría,
SUEÑOS DEL ALMA, QUE TRAIGO
¡se transforman en poesía!

Y tu amor y tus besos,
tu cariño y afección,
satisfacen, os deseos,
¡ESTALLAN MI CORAZÓN!

EMBRIAGADA DE AMOR...

Glosando Delcy Canalles
Gislaine Canales

MOTE:

COM TEU AMOR ME EMBRIAGO
E VIVO TANTA EMOÇÃO,
E OS SONHOS QUE NA ALMA, TRAGO
EXPLODEM MEU CORAÇÃO!

COM TEU AMOR ME EMBRIAGO,
fico meio cambaleante,
me entontece o teu afago
e esse teu beijo excitante!

Sou feliz te amando assim,
E VIVO TANTA EMOÇÃO,
que, ao lembrá-la, sinto em mim,
o calor da tua mão!

És meu príncipe, meu mago,
meu amor, minha alegria,
E OS SONHOS QUE NA ALMA, TRAGO
se transformam em poesia!

O teu amor e os teus beijos,
o teu carinho e a afeição
satisfazem meus desejos,
EXPLODEM MEU CORAÇÃO!