|
MIS MOMENTOS
Glosando Raymundo Silveira
Gislaine Canales
Traducida por Sofia Ríccio –Uruguay MOTE:
MIS MOMENTOS DE CREAR
SON LOS MOTIVOS DE SER;
NO HAY RAZÓN PARA ESTAR
SI NO CONSIGO ESCRIBIR.
MIS MOMENTOS DE CREAR
son mis mejores momentos,
pues en ellos, consigo amar
¡y renuevo los sentimientos!
Esos instantes divinos
SON LOS MOTIVOS DE SER,
son instantes cristalinos,
¡que energizan mi vivir!
¡Escribir es saludar!
Si yo no pudiese, digo entonces,
NO HAY RAZÓN PARA ESTAR
¡en un mundo sin emociones!
Se vuelve gris mi día;
veo a la luna morir;
desaparece la alegría,
¡SI NO CONSIGO ESCRIBIR!
MEUS MOMENTOS
Glosando Raymundo Silveira
Gislaine Canales
MOTE:
MEUS MOMENTOS DE CRIAR
SÃO OS MOTIVOS DE SER;
NÃO HÁ RAZÃO PARA ESTAR
SE NÃO CONSIGO ESCREVER.
MEUS MOMENTOS DE CRIAR
são meus melhores momentos,
pois neles, consigo amar
e renovo os sentimentos!
Esses instantes divinos
SÃO OS MOTIVOS DE SER,
são instantes cristalinos,
que energizam meu viver!
Escrever é salutar!
Se eu não puder, digo então,
NÃO HÁ RAZÃO PARA ESTAR
num mundo sem emoção!
Torna-se gris o meu dia;
vejo meu luar morrer;
desaparece a alegria,
SE NÃO CONSIGO ESCREVER.
|